yule log meaning in Chinese

圣诞柴

An ancient tradition originating in europe , a yule log warmed the house during the cold christmas night
这是一个源自欧洲的古老传统，一块大原木在寒冷的圣诞夜带给人们了温暖。
Today , the yule log takes the form of a traditional french cake shaped like a log , a perfect finish to a christmas feast
如今，一种法式蛋糕就做成了原木的形状，样子像块木头，是圣诞宴席的压轴大菜。
Another characteristic christmas tradition is dragging the yule log . this is explained as the symbolic collecting and burning of last year s problems and misfortunes
另外一项典型的圣诞节传统是拖拉圣诞节原木，其解释是象征性地收集、焚烧上一年的问题和不幸。
The yule log was either dragged by the people of one farmstead or several neighbours together . this was accompanied by songs , singing games , and various sounding instruments
届时由某个家庭的成员或几家邻居共同拖拉圣诞节原木，伴有歌声、唱歌游戏和各种声乐器具。
The 12 days of christmas , the bright fires , the yule log , the giving of gifts , carnivals ( parades ) with floats , carolers who sing while going from house to house , the holiday feasts , and the church processions can all be traced back to the early mesopotamians
在过节的12天里，送礼物，大家一起享受美食以及教堂的庆祝活动等等作为传统，都可以追溯到美索不达米亚的早期。